Raymond Malard, ihr Sohn, berichtet: « René Sénéchal [Mitglied des Netzwerks] kam zweimal im Monat, jedes Mal mit etwa 20 Personen. Sie kamen nachts bei uns an, indem sie die Demarkationslinie zu Fuß überquerten. Wir hatten einen Hund, der in der Küche schlief. Wenn er anfing zu knurren, sagte meine Mutter: « Es ist Sénéchal, der kommt. « Ein paar Minuten später klopfte es tatsächlich an der Tür. Die Ankömmlinge gingen dann in den Ballsaal und bekamen die Suppe gebracht. Sie schliefen dort auf den Matratzen, die einige Monate zuvor die Elsässer beherbergt hatten. Am nächsten Morgen reisten sie wieder ab. Ich weiß nicht, woher Sénéchal unsere Adresse hatte, aber er kam in vollem Vertrauen zu uns. »
Noëla Malard.
Deutsche Provokationen an der Demarkationslinie
« Wir kamen auf der Straße von Villefranche [de-Lonchat] an und näherten uns gerade der Absperrung « au poteau de Carsac », als wir eine deutsche Patrouille von zwei Männern sahen. Sofort riefen sie uns auf Deutsch zu […]. Ich antwortete ihnen auf Deutsch, was sie zu überraschen schien, und fragte sie, was sie wollten. Sie sagten mir, dass wir diese Straße nicht passieren dürften, da sie sich in der besetzten Zone befände und dass man … das Schild abgerissen habe, das sich ihrer Meinung nach an einer Stelle befinden müsse, die sie nur vage bezeichneten. […] Als [einer der beiden] mich weiterhin duzte, fragte ich ihn, ob er wisse, mit wem er es zu tun habe, und dass er nur höflich zu mir sein müsse. […] Er sagte: « Ob Sie mit dem Kaiser von China verwandt sind, ist mir egal ». Bericht des Brigadier-
chef des douanes du poste de Saint-Rémy-sur-Lidoire, Oktober 1940.
Die Anfänge der Tätigkeit von Fernande Escudié, Tabakhändlerin in Montpon, als Schlepperin über die Demarkationslinie
« Mein älterer Bruder Gaston lebte in Bordeaux. Er arbeitete in der Filiale eines Geschäfts für Luxusstoffe, das einem jüdischen Besitzer gehörte. Das Hauptgeschäft befand sich in Paris. Im Herbst 1940 bat mich mein Bruder, den Geschäftsführer in die freie Zone zu schmuggeln. Dieser Herr kam eines Tages mit einer Angelrute und einer Musette an, um den Wechsel zu vollziehen. Ich bat einen Freund aus der Armee, der in Mussidan wohnte, dessen Eltern aber in Saint-Barthélémy-de-Bellegarde lebten, um Hilfe. Er war mit einem Motorrad unterwegs und kannte die Stellen genau, an denen man nachts in Saint Barthélémy-de-Bellegarde die Linie überqueren konnte. Die Überquerung erfolgte ohne Probleme. Danach fragte mich mein Bruder, ob ich noch mehr Juden durchschleusen könnte ».