Die Kriegserklärung in Mussidan: Zeugnis von Jean-Baptiste Erasme Marotin (1875-1947).

Freitag, den 1. September 1939

« Am Tisch, 12.20 Uhr oder 12.30 Uhr TSF. Rückblick auf die Presse. Zwei Sätze des Sprechers kündigen die Katastrophe an: « In der Stunde, in der die Alternative noch möglich war »; und « Einige Stunden später griff Deutschland Polen an ». – eine Viertelstunde Angst, aber bereits Gewissheit. 12.45 Uhr: Nachrichten. Es ist soweit, die allgemeine Mobilmachung wird ausgerufen. Die schreckliche Realität erschüttert uns. Robert wird morgen abreisen. Heute Abend ein kurzer Spaziergang […], bevor ich ins Bett gehe. Um nicht zu schlafen. Bereits gestern Abend sind fünf Frauen aus Straßburg mit etwas Gepäck und ihren Gasmasken hier angekommen, um bei Verwandten in Église-Neuve Zuflucht zu suchen. Eine von ihnen ist 80 Jahre alt. Sie hat drei Kriege erlebt. Einen französischen, dann 1871 einen deutschen und 1918 wieder einen französischen. Zwei Söhne, die 1914-18 in der deutschen Armee gefallen sind. Enkel und Schwiegersöhne derzeit in der französischen Armee ».

Samstag, 2. September 1939

« Ich begleitete meinen armen Robert, der bereits in Uniform war, zum Zug um 8.30 Uhr. Es ist der Unteroffizier Robert Marotin, der nach Périgueux geht. Ich habe Mühe, meine starken Gefühle unter Kontrolle zu halten, und ich glaube nicht, dass es mir gelungen ist, sie vor ihm zu verbergen. Er tut seinerseits, was er kann, aber ich weiß, was sich hinter seiner scheinbaren Resignation verbirgt. Wann werden wir uns wiedersehen? Werden wir uns wiedersehen? Unter welchen Bedingungen? Als er weg ist, schreibe ich eilig an Maurice [Jean Marotins ältester Sohn, der damals Lehrer in der Bretagne war]. Ich erzähle ihm von der Abreise unseres lieben Robert, meiner Absicht, so bald wie möglich nach Villeneuve-le-Roi zu fahren, und meinem von Robert geteilten Wunsch, so bald wie möglich nach Lorient in die Nähe von Josette zu fahren. Früh genug, um zu sehen, wie ich bei meinem Halt in Le Mans meinen Großen umarme, wie seine Mutter gesagt hatte. Um 10 Uhr bringe ich meinen Brief zum Zug. Erneute Abfahrt. Zwischen 11 Uhr und 12 Uhr räume ich Roberts Zimmer auf, wobei ich das schreckliche Gefühl habe, die Sachen eines Toten aufzuräumen. Am Nachmittag wird gegenüber dem Bahnhofshotel ein langer Graben ausgehoben, der mit Leinwand und Laub verdeckt wird, wahrscheinlich um die Bezeichnung zu rechtfertigen: des fusillés. W.C. Militär auf dem Feld. Ich hinterlege im Rathaus die Vollmacht, die Robert mir für eventuelle Abhebungen von der Sparkasse ausgestellt hat, zur Beglaubigung. Mit Mobilisierten beladene Züge beginnen in beide Richtungen zu fahren: Bordeaux und Périgueux. Alle halten hier an, um welche aufzunehmen und welche abzusetzen, die nach Bergerac fahren. Es gibt auch einige, die für das Verfahren in dieser Stadt benötigt werden. Eine gewisse Anzahl kommt, um nach Essen und Trinken zu fragen ».

Sonntag, 3. September, 12:40 Uhr

« Es geht das Gerücht um, dass es im Bahnhof Les Aubrais zu einem Zusammenstoß gekommen ist. Es soll 60 Tote geben. Diese Zahl wird im Laufe des Tages auf 30 gesenkt. Ein Mobilisierter soll als Leiche aufgelesen worden sein. Seine Frau und seine vier Kinder seien mit ihm weggegangen, um irgendwo Zuflucht zu suchen. TSF und Zeitungen bleiben diesbezüglich stumm. 12.40 Uhr: Im Radio wird die Kriegserklärung Englands für 11 Uhr und die Frankreichs für 17 Uhr angekündigt. Die Züge der Mobilisierten und der Geforderten halten weiterhin an und fahren etwas beladener wieder ab. Die Linien nach Ribérac und Bergerac funktionieren wieder, nachdem sie einige Monate lang abgeschafft worden waren, gleichzeitig mit den Bussen, die sie ersetzt hatten. Die Züge verkehren jedoch in großen Abständen, sodass die Mobilisierten und Geforderten hier viele Stunden warten müssen. Das bringt dem Hotel Janet und anderen Hotels viele Gäste ein. Das Wetter, das seit dem Morgen sehr stürmisch war, ändert sich am Nachmittag schlagartig. Es regnet in Strömen und die Temperatur sinkt schlagartig. Ich muss meine Kleidung wechseln. Vom Bahnhof erfahre ich, dass ich nicht damit rechnen kann, in nächster Zeit nach Villeneuve zurückzukehren. Die Züge fahren langsam (30 km/Stunde) und transportieren vor allem Soldaten. Die Zeitungen aus Paris sind gestern, am Samstag, nicht angekommen. Heute sind nur Le Petit Parisien und vielleicht Le Matin eingetroffen. Weder l’Aurore noch le Populaire. Es wird erwartet, dass Paris ab heute Nacht bombardiert wird ».