16 de marzo de 1944: ataque a un tanque alemán en Servanches por los maquisards de La Double.
Tras la época de las requisas, las intimidaciones y las ejecuciones de colaboradores, llegó la del sabotaje, para frenar la maquinaria de guerra alemana, y las acciones de guerrilla contra las tropas de ocupación. Para llevar a cabo este plan de acción decidido por el cuartel general interregional de los Francs-tireurs et partisans (FTP), se necesitaban armas y explosivos.
También era necesario estructurar la Resistencia. En enero de 1944, André Bonnetot (Vincent), comisario regional de la FTP, decide enviar al Corrézien Henri Borzeix (Alfred o Fredo) a la región de Mussidan. Este último acababa de formarse en la escuela clandestina interregional de cuadros de Fanlac y su misión consistía en organizar y estructurar los distintos grupos de combatientes refractarios del sector de Mussidan y Double bajo la bandera del FTP. Henri Borzeix se unió al grupo de Jean Mignon (Kléber) y al de los hermanos Jules y Marcel Arnault, así como a Robert Crouzille (Roland). Junto con el grupo de Marcel Legendre (Valmy), con sede cerca de Bergerac, estos grupos formaron la 3ª compañía del FTPF (Francs-tireurs et partisans français). Este fue el comienzo de la acción armada y el sabotaje en la región.
Por ejemplo, durante la noche del 16 al 17 de febrero, la línea ferroviaria Burdeos-Périgueux fue saboteada cerca de la estación de Beaupouyet: « Un carril de cada vía fue cortado en dos lugares en una longitud de 70 a 80 centímetros », según el informe de la gendarmería de Mussidan. Los jefes militares alemanes consideraron que ya no podían erradicar, ni siquiera contener, a la Resistencia en la Dordoña. Así, sólo en marzo se registraron 489 acciones, entre ellas 36 atentados mortales contra personas y 30 sabotajes contra instalaciones ferroviarias. Según la confesión del propio coronel Böhmer, que comandaba parte de las tropas que operaban contra el maquis en el centro-oeste de Francia (incluida la Dordoña), sus hombres estaban mal armados, mal equipados y eran demasiado escasos para intervenir en una zona de operaciones que abarcaba una octava parte del territorio nacional.
Las autoridades alemanas decidieron entonces tomar la iniciativa organizando una operación terrorista a gran escala en Dordogne, Corrèze y Haute-Vienne. Advertidos por su red de inteligencia, los líderes del doble maquis decidieron retirarse con sus hombres a bases más seguras en el sur del departamento. No llegaron a Mussidanais hasta después del desembarco aliado en Normandía, el 6 de junio de 1944. Durante este tiempo, Émile Bazillou permaneció en la zona y siguió organizando y guiando a los rebeldes a la espera de circunstancias más favorables.
André Bonnetot.
Jean Mignon.
Henri Borzeix, en el centro.
Robert Crouzille.
Marcel Legendre.