Occitaanse cultuur - Musée André Voulgre

De Perigordijnse cultuur maakt deel uit van de Occitaanse taalsfeer op het kruispunt van de Limousin- en Languedoc-dialecten die tot in de jaren vijftig van de vorige eeuw door de meerderheid van de bevolking werden gesproken. De Franse taal heeft zich uiteindelijk in de Perigord opgedrongen via de lokale elites, de republikeinse school en de veroudering van het geschreven Occitaans. Geconfronteerd met deze achteruitgang van de Occitaanse taal ontstonden er verschillende regeneratiebewegingen.

Naar het model van de literaire beweging van de Félibrige, gedragen door Frédéric Mistral in de Provence in het midden van de XIXe eeuw, stichtte Auguste Chastanet in 1901 de Félibréenne-school van de Périgord genaamd Lo Bornat dau Perigòrd, gewijd aan de bevordering van de Occitaanse cultuur door middel van taal, literatuur en al haar culturele manifestaties, waaronder de Félibrée.

In 1945 werd door de Occitanisten van het Verzet een nieuwe beweging opgericht: het Instituut voor Occitaanse Studies en zijn federaties, waaronder de Perigordse sectie Novelum (Vernieuwing in het Occitaans) die in 1969 werd opgericht. Deze vereniging van linguïsten, schrijvers, onderzoekers, kunstenaars en docenten werkt sindsdien aan het herstel van de Occitaanse taal en identiteit op taalkundig, cultureel, educatief, economisch en politiek vlak.

Vanaf 1970 verspreidde zich een regionalistisch gevoel van wedergeboorte van de Occitaanse identiteit en pleitte voor een terugkeer naar het land in een heruitvinding van de traditie die cultuur en muziek vermengde en waarvan het meest zichtbare aspect de Occitaanse volksmuziek was. Vandaag de dag werken deze verschillende stromingen samen om ervoor te zorgen dat de Occitaanse cultuur zich op alle gebieden manifesteert: literatuur met Joan Ganhaire bijvoorbeeld, hedendaagse muziek, rock, elektronica, in de bioscoop en het onderwijs met de escola calandreta pergosina.

Illustraties:

– Groepsfoto met Auguste Chastanet, majoraal van de Félibrige aan de linkerkant en Frédéric Mistral, oprichter van de Félibrige in het centrum, in Hyères in 1885 (André Voulgre Museum).

– Fotografisch portret van Auguste Chastanet (1825-1902 in Mussidan), Occitaans dichter, Félibre-majoral benoemd door Frédéric Mistral, oprichter en voorzitter van de Bornat dau Perigòrd, een vereniging die de Occitaanse cultuur verdedigt aan het begin van de 20e eeuw, met name door de organisatie van de Felibrejada of Félibrée (2008.0.624) (© Musée André Voulgre).

– Affiche van het Teatre de Moueissido, Serenado dou Bournat, verdund 19 van jun 1905 ter gelegenheid van de 2e Félibrée georganiseerd in Mussidan. (ADD24 11 Fi 169)

– Fotokaart van de acteurs van de traditionele scène die voor de Félibrée van 1905 in Mussidan wordt gespeeld: de lengo de la Susilho. (© Musée André Voulgre)

– Foto van de Taulada of de maaltijd van de Félibrée van 1929 in Mussidan met de Mussidanese dichter Henriette Colombet in het midden van de tafel op de voorgrond. (© Musée André Voulgre)

– Affiche van de 1e Félibrée de Mareuil van 1903 (Privécollectie)

– Affiche van de 2e Mussidan Felibee van 1905 (Privé-verzameling)

– Affiche van de 18e Félibrée de Périgueux van 1927 (Privé-verzameling)