Cuando estábamos dentro, un agente comprobó nuestras identidades. Mi padre, que había sido mutilado en la guerra, fue apartado y se encontró en el grupo de la izquierda. Cuando me tocó a mí. [Tenía zapatos nuevos, pero en mi carné de identidad figuraba que no era de Dordoña, sino de Creuse… Me miró -todavía lo oigo como si fuera ayer- y me dijo: « ¡Terrorista! « E inmediatamente me hace una señal para ir al otro lado. Mi padre me vio ir… Un momento después, nos pusieron en tres filas y nos quedamos durante dos horas frente a lo que parece un pelotón de fusilamiento. Una docena de soldados llegaron con sus rifles y colocaron una ametralladora en cada lado… ».
Testimonio de Marcel Charpentier, uno de los dos supervivientes de la masacre
« Son aproximadamente las 20.45 horas, salimos por la puerta grande, todavía en dos filas, flanqueados por veinte o veinticinco « bicots » bajo el mando del jefe de la Gestapo, Hambrecht. Rápidamente nos dirigieron por la rue de Bordeaux hacia el chemin de Gorry; al entrar en esta carretera, me di cuenta de que nos iban a disparar. « Por uno, a la izquierda » ordena el jefe y, en cuanto estamos en el lugar, añade para sus asesinos: « Dispárenme todos. ¡Fuego! » Las ametralladoras crepitan a dos metros detrás de nosotros. Todos cayeron a la vez y yo perdí el conocimiento.
Testimonio de Antoine Villechanoux, el segundo superviviente de los 48 fusilados
« Todos cayeron, pero yo no perdí el conocimiento. No escuché gritos ni quejas. Sin embargo, sonó una nueva orden: acabar con los que no murieron. Los « beanbaggers » terminaron su trabajo pasando dos veces por detrás de nosotros. Tenía la nariz en la tierra y contenía la respiración mientras pasaban a mi lado. Oí unas quince explosiones; debían de estar disparando a los que aún respiraban, luego se fueron por fin y se hizo el silencio […]. Mi primer pensamiento fue buscar a mi hijo. Lo encontré, ¡ay! entre los muertos y no pude hacer otra cosa que llorarle.
La noche del 11 al 12 de junio, testimonio de Marie Lafaye, residente en Mussidan
« Varios magrebíes al servicio de los alemanes vinieron a mi casa y, a punta de pistola, me obligaron a abrir la puerta. Me preguntaron si tenía armas y dinero. Les di 1.400 francos y certifiqué que no tenía armas. Fue entonces cuando me maltrataron, me llamaron terrorista y comunista. Entonces empezaron a registrar los armarios y me quitaron lo siguiente: un abrigo por valor de 4.000 francos, un traje nuevo, un traje usado, un chaleco de lana, dos pares de zapatos, varios artículos de primera necesidad, dos pañuelos, dos litros de ron, tabaco y cigarrillos. Estimo la pérdida en unos 15.000 francos.